奈良公園的鹿與東大寺
奈良公園・東大寺

京城、佛陀
與神山之國。

1300多年前,日本第一座真正的京城在這片盆地誕生,人們集結全國之力鑄造了大佛。縣內共有4座世界遺產:最古老的木造建築、絲路的寶庫、修驗者的聖山,以及2026年新增、被視為「國家起源之地」的飛鳥・藤原。 在這裡,鹿被當作神的使者漫步街頭,至今仍有將山本身奉為神明參拜的神社。本站一邊標示史實與傳說的界線,一邊帶您走訪奈良。

解讀奈良的四把鑰匙

這片土地上發生的事,幾乎都與這四者之一相連。

京城

694年的藤原京、710年的平城京。仿效唐朝、街道如棋盤般整齊的京城,在這片盆地塑造了日本這個國家的樣貌。

佛

6世紀傳入的佛教,藉由國家的力量催生了寺院與大佛。從法隆寺到東大寺,寺院同時也是學問與技術的中心。

神與山

三輪山、春日山、吉野與大峯。比建築物更早出現的、將山本身奉為神明參拜的信仰,至今依然鮮活。

古墳

從箸墓古墳、石舞台到繪有壁畫的古墳。在京城出現之前的數百年間,這片土地的王者以巨大的墳墓展現權力。

為什麼是這片盆地?

奈良盆地是一片四面環山、東西約16公里、南北約30公里的平地。這裡易守難攻,流經盆地的河川全都匯入大和川,穿過西側山間,注入大阪灣。順流而下便是難波港,再經瀨戶內海通往大陸。這是一塊既容易防守、又與外面世界相連的土地。

3世紀時,三輪山麓出現了巨大的聚落,後來宮殿設於飛鳥,京城再依序北移至藤原京、平城京。784年京城遷離之後,大寺院與神社仍留了下來,奈良以「南都」之名,持續作為信仰與學問之城。

前往纒向遺跡與箸墓古墳 →

小小的事件,造就了今天的奈良

一件事情波及到意想不到的地方。奈良有好幾則這樣的「蝴蝶效應」。

奈良時代騎鹿而來的神相傳鹿島之神騎著白鹿來到御蓋山,768年春日大社的社殿落成。
中世保護神鹿傷害鹿被視為重罪,鹿在城鎮中受到保護。
1957列為天然紀念物「奈良的鹿」被指定為國家天然紀念物。
現在令世界驚奇的公園約1700頭野生鹿與人們一起生活在城市中心。
733兩位留學僧肩負尋找戒律導師的任務,榮叡與普照渡海前往唐朝。
753鑑真來日歷經5次失敗,鑑真終於踏上日本的土地。
759唐招提寺學習戒律的寺院開創,培育正式僧侶的制度就此完備。
1980回鄉鑑真和上坐像前往中國,成為中日交流的象徵。
1889十津川大水災山崩地裂,許多村民失去了家園與田地。
1890前往北海道約2500人渡海,開墾荒野。
現在新十津川町北海道誕生了一個「子村」,與母村的交流延續至今。
2011報恩紀伊半島大水災時,來自北海道的援助送達。

從30個房間走進奈良

4座世界遺產,以及沉睡在其周圍的大和歷史。請從您感興趣的房間開始閱讀。

法隆寺

屹立1300多年的世界最古老木造建築。

閱讀 →

聖德太子與斑鳩之里

太子建宮的鄉里,法起寺與中宮寺的微笑。

閱讀 →

東大寺與奈良大佛

動員全國打造的大佛,以及延續1270多年的火之法會。

閱讀 →

正倉院

沉睡在絲路終點的約9000件寶物。

閱讀 →

興福寺與阿修羅像

藤原氏的寺院,與少年面孔的三面六臂像。

閱讀 →

春日大社與春日山原始林

3000座燈籠,與千年以上未曾砍伐的森林。

閱讀 →

元興寺與奈良町

至今仍鋪著飛鳥時代屋瓦的屋頂,與寺院舊址上形成的町。

閱讀 →

藥師寺

看似六層的三重塔,與靠抄經重建的伽藍。

閱讀 →

唐招提寺與鑑真

歷經五次失敗終於渡海而來的唐朝高僧。

閱讀 →

平城京與平城宮跡

電車穿越的都城遺址,沉睡在稻田下的宮殿。

閱讀 →

吉野山與南朝

3萬株櫻花,以及曾有另一個朝廷的山。

閱讀 →

大峰山與修驗道

山伏修行的聖山,以及至今仍延續的女人禁制。

閱讀 →

十津川村與熊野古道小邊路

日本面積最大的村,與遷往北海道的2500人。

閱讀 →

飛鳥的宮殿與寺院

日本第一座正式寺院,與用途不明的巨石。

閱讀 →

石舞台古墳

封土被剝除、石室裸露的巨大古墳。

閱讀 →

高松塚古墳與奇托拉古墳

壁畫中的女子們,與東亞最古老等級的星圖。

閱讀 →

藤原京

日本第一座正式都城,僅16年便遭捨棄。

閱讀 →

奈良公園與鹿

被視為神使的鹿,與人類千年的相處之道。

閱讀 →

若草山

把整座山燒掉的冬季活動,與山頂的古墳。

閱讀 →

纏向遺跡與箸墓古墳

邪馬台國在這裡嗎?3世紀的巨大聚落與第一座大古墳。

閱讀 →

大神神社與三輪山

沒有本殿的神社,山本身就是神。

閱讀 →

石上神宮與山邊之道

謎之劍七支刀,與史料記載中日本最古老的道路。

閱讀 →

長谷寺

399級的登廊,與高逾10公尺的觀音。

閱讀 →

室生寺

向女性開放的山寺,與戶外最小的五重塔。

閱讀 →

當麻寺與二上山

傳說一夜之間以蓮絲織成的曼荼羅。

閱讀 →

柳生之里

教將軍劍術的一族,與傳說被刀劈開的巨石。

閱讀 →

起源於奈良的事物

清酒、茶筅、墨與饅頭,從奈良流傳開來的事物。

閱讀 →

柿葉壽司、奈良漬與三輪素麵

沒有海的國度所孕育的保存與巧思之味。

閱讀 →

奈良的傳說與都市傳說

大佛的鼻孔、石子詰傳說、元興寺之鬼。

閱讀 →

奈良景點 巡訪世界遺產

寫給歷史愛好者的四大世界遺產巡遊法。

閱讀 →

奈良人眼中的「常識」

外地人初來乍到會有點驚訝,在當地卻是理所當然的事。

  • 「三笠山」與「若草山」當地的老人家有時會把若草山稱為「三笠山」。不過,春日大社後方的御蓋山(Mikasa-yama)是另一座山(參見若草山)。
  • 按喇叭也趕不走鹿等待鹿穿越馬路是日常風景。奈良的駕駛人會靜靜地等到鹿走完為止(參見奈良的鹿)。
  • 取水結束,春天就來了俗話說「取水沒結束之前都還會冷」,二月堂修二會結束的3月中旬,就是春天到來的指標(參見東大寺)。
  • 「奈良縣民都去縣外購物」由於搭電車很快就能到大阪或京都,據說很多人假日都到縣外購物。縣內也常聽到「奈良是被路過的縣」這樣的自嘲。
  • 早餐是「okaisan」至今仍有家庭把茶粥稱為「okaisan」(參見奈良的飲食)。

從年表看奈良

3世紀

纒向的巨大聚落

三輪山麓誕生大型聚落,並建造了第一座巨大前方後圓墳——箸墓古墳。

596

飛鳥寺佛塔完工

蘇我馬子所建、日本第一座正式寺院。據說609年鑄造了飛鳥大佛。

607

法隆寺創建(寺傳)

與聖德太子淵源深厚的寺院。670年遭火災後,據信於7世紀後半重建。

645

乙巳之變

蘇我入鹿在飛鳥板蓋宮遭到誅殺,進而展開大化革新。

694

遷都藤原京

日本第一座正式的京城,僅僅16年便功成身退。

710

遷都平城京

奈良時代揭幕。興福寺與藥師寺也隨之遷入京城。

752

大佛開眼

東大寺舉行開眼供養。相傳同一年,二月堂的修二會也開始舉行。

754

鑑真抵達平城京

759年開創唐招提寺。

756

正倉院的寶物

光明皇太后將聖武天皇的遺物獻納給東大寺。

768

春日大社創建(社傳)

相傳迎來了騎鹿而來的神。

1180

南都燒討

平重衡的軍隊燒毀了東大寺與興福寺,後由重源等人重建。

1336

南朝建於吉野

後醍醐天皇在吉野開設朝廷,南北朝時代揭開序幕。

1709

現今的大佛殿落成

這是透過公慶勸進募款完成的江戶時代重建。

1889

十津川大水災

約2500人遠渡北海道,開拓了新十津川村。

1993〜2026

四座世界遺產

法隆寺地區(1993)、古都奈良(1998)、紀伊山地(2004)、飛鳥・藤原(2026)陸續登錄。

廣告