莊川櫻與御母衣水壩

春天，御母衣（Miboro）水壩的湖畔，兩棵高大的櫻花樹綻放花朵。這兩棵櫻花樹，原本生長在沉入水庫底的村莊寺院裡。在「老樹不可能移植」的聲浪中，被移到湖畔的樹齡約450年的櫻花。這是失去故鄉的人們，以及努力守護櫻花的人們的故事。

標籤說明：史實有紀錄佐證　有力說多數研究支持　傳說口耳相傳　都市傳說坊間流傳的說法

即將沉入水庫的村莊

史實戰後的日本，為了重建與經濟成長需要大量電力。國策公司電源開發在飛驒的庄川上游，興建了大型的御母衣水壩。這是一座以堆疊岩石與石塊建成的堆石壩，於1961年完工。

史實由於水壩的興建，莊川村（今高山市莊川町）與白川村的部分聚落注定沉入湖底。居民們持續展開激烈的反對運動，但最後仍接受了補償，離開了故鄉。

史實即將沉沒的村莊裡，光輪寺與照蓮寺各有一棵高大的江戶彼岸櫻。前來現地視察的電源開發首任總裁高碕達之助，看到這些櫻花後興起了移植的念頭，並請託以櫻花研究者聞名的笹部新太郎協助。

史實移植推估樹齡約450年的老樹，是一項連專家都認為「不可能成功」的艱鉅工程。人們大幅修剪枝條與根部，以重型機具搬運上山，1960年12月，兩棵櫻花樹被重新種在俯瞰湖面的高地上。隔年春天，櫻花冒出新芽，不久後再度開花。這兩棵櫻花樹從此被稱為「莊川櫻」。

約450年移植當時的推估樹齡

1960莊川櫻的移植

1961御母衣水壩完工

史實深受莊川櫻故事感動的人之一，是行駛於名古屋與金澤之間的國鐵巴士車掌佐藤良二。佐藤懷抱著「用櫻花連起太平洋與日本海」的心願，沿著巴士路線不斷種植櫻花樹苗。據說到他病倒為止，種下的櫻花多達約2,000棵。

史實照蓮寺的本堂也沒有沉入湖底。這座據說建於室町時代的本堂，被遷移到高山市的城山山腳，至今仍作為國家重要文化財留存下來（城下町的房間）。

莊川櫻盛開的高地，位於國道156號沿線。櫻花樹下立有記載移植經過的石碑。在湖水水位下降的時期，有時還能看見沉入湖底的村莊道路與石牆遺跡。花季時，昔日的村民與他們的子孫也會來到櫻花樹下。

主要參考資料：J-POWER（電源開發）「莊川櫻物語」／白鹿紀念酒造博物館「笹部先生與莊川櫻」／高山市「照蓮寺本堂」／nippon.com「莊川櫻」