首頁 / 被世界發現的飛驒
16 — THE WORLD
被世界發現的飛驒
走在高山的古街道上,耳邊傳來各國的語言。人口約8萬人的城市,一年竟有約98萬名外國旅客在此住宿,其中人數最多的,就是來自台灣的旅客。深山裡的城下町,為什麼會吸引世界各地的旅人前來呢?
標籤說明:史實有紀錄佐證 有力說多數研究支持 傳說口耳相傳 都市傳說坊間流傳的說法
鐵路打開的山國
史實長久以來,飛驒都是不翻越山嶺就無法抵達的山國。1934年,連接岐阜與富山的高山本線全線通車,飛驒終於透過鐵路與外面的世界相連。
史實戰後,古街道與祭典作為「日本的故鄉」而受到矚目;到了1970年代,以年輕旅客為主,來自日本全國的大批觀光客紛紛造訪高山。
1986年,國際觀光都市宣言
史實1986年,高山市繼獲日本政府指定為國際觀光示範地區之後,發表了「國際觀光都市」宣言。在外國旅客還很少的年代,高山便領先其他地區,推動多語言指示牌、地圖與導覽手冊的建置,也致力於消除高低差的無障礙城鎮營造。
史實經過這些努力的累積,高山成了深受外國旅客喜愛的城市。根據高山市的統計,2025年在市內住宿的外國人約有98萬人。若依國家與地區區分,人數最多的正是來自台灣的旅客,約達12萬人。
日本面積最大的市
史實2005年,高山市與周邊9個町村合併,成為面積約2,178平方公里、日本面積最大的市,大小和東京都差不多。市內範圍從古街道一路涵蓋到奧飛驒溫泉鄉、乘鞍岳,以及莊川的湖泊(山岳的房間・莊川的房間)。
有力說據說,對台灣旅客而言,把雪中的白川鄉與合掌造、高山的古街道和飛驒牛串連在一起的行程特別受歡迎。對於生活在不下雪地區的人們來說,冬天的飛驒也是一幅特別的風景(白川鄉的房間)。
看這裡:多語言的導覽
在高山鎮上,車站、觀光服務處與許多餐飲店,都能看到英文、中文(繁體字、簡體字)、韓文等導覽資訊。這座城市很早就開始迎接外國旅客的態度,就展現在這些小地方。


主要參考資料:高山市「外國觀光客住宿統計」(令和7年)/高山市「高山的歷史」/「やまとごころ.jp」〈岐阜縣高山市的入境旅遊策略〉/國土地理院「全國都道府縣市區町村別面積調查」