關東大地震與東京大空襲

1923年9月1日，以及1945年3月10日。東京在短短二十多年間，兩度化為焦土。每一次都有許多生命逝去，城市也每一次都改變了樣貌，重新站了起來。本篇將依據紀錄與數字，回顧這兩場災禍。

標籤說明：史實有紀錄佐證　有力說多數研究支持　傳說口耳相傳　都市傳說坊間流傳的說法

1923年9月1日上午11點58分

史實1923年9月1日上午11點58分，一場以相模灣為震源、規模7.9的大地震襲擊了關東地方。這就是關東大地震。當時正值準備午餐、生火做飯的時刻，在強風助長之下，東京各地相繼起火，以下町為中心的大片市區遭到焚毀。

史實地震造成的死者與失蹤者約10萬5千人，其中大多數死於火災。在本所的陸軍被服廠舊址空地上，許多人帶著家當前來避難，卻遭到火災旋風侵襲，光是這一處就有約3萬8千人罹難。

史實在震災的混亂之中，「朝鮮人發動暴動」等毫無根據的流言四處擴散，也發生了許多朝鮮人、中國人，以及被誤認為朝鮮人的日本人，遭自警團等殺害的事件。

約10萬5千人關東大地震的死者與失蹤者

約10萬人1945年3月10日東京大空襲的死者（推估）

9月1日「防災之日」

史實在震災隔天成立的內閣中，擔負復興重任的，是身兼內務大臣與帝都復興院總裁的後藤新平。後藤過去曾任台灣總督府民政長官，致力於台北等地的都市建設，之後也擔任過東京市長。

史實後藤最初的計畫被認為規模過大，預算遭到大幅刪減。即便如此，昭和通、靖國通等幹線道路、隅田公園等公園、鋼筋混凝土造的復興小學，以及同潤會公寓等，仍一一建設完成。架設在隅田川上的永代橋與清洲橋，如今都是國家重要文化財。

史實太平洋戰爭末期，東京遭受了超過100次空襲。其中，1945年3月10日凌晨，約300架B-29在下町投下大量燒夷彈，這就是東京大空襲。在強勁的北風中火勢蔓延，據估計一夜之間約有10萬人罹難。深川、本所、淺草等下町，再次化為焦土。

史實此後的4月、5月空襲仍持續不斷，包括山之手在內，東京市區大多遭到焚毀。皇居的宮殿與東京車站的圓頂，也在這個時期燒毀倒塌。

墨田區的橫網町公園，是在關東大地震時許多人罹難的陸軍被服廠舊址上建成的公園。園內的東京都慰靈堂，安放著在關東大地震與東京大空襲中罹難者的遺骨。園區內的復興紀念館，展示著因火災而熔化凝固的物品等。每年3月10日與9月1日，這裡都會舉行慰靈法會。

發生關東大地震的9月1日，從1960年起被定為「防災之日」。學校與職場會在這一天進行避難演練，也是檢查緊急避難包的日子。東京從兩度化為焦土中學到的教訓，至今仍傳承在每年的防災準備之中。戰後東京的歷程，請見戰後的房間。

主要參考資料：內閣府「災害教訓傳承專門調查會報告書（1923 關東大地震）」／東京都慰靈協會／東京大空襲・戰災資料中心