TOKYO
從海灣的村落，
到世界最大的都市。
1457年，太田道灌在海洋與濕地交錯的海灣邊築起了城。後來德川家康來到這裡，江戶成長為百萬人生活的大都市，到了明治時代又改名為「東京」。 這座兩度從焦土中站起來的首都，處處沉睡著地名的由來、藏在腳下的祕密，以及代代流傳的都市傳說。本站將一邊標示史實與傳說的分界，一邊帶你探尋那些旅遊指南上找不到的東京「為什麼」。
FOUR KEYS
解讀東京的四把鑰匙
這座城市發生的事，幾乎都與這四者之一息息相關。
台地、低地與海
東京西側是遼闊的武藏野台地，東側則是河川搬運泥沙形成的低地。台地上是武家宅邸林立的「山之手」，低地則是町人居住的「下町」。而東京在400多年間，一直靠填海不斷擴張。
將軍的城下町
江戶以江戶城為中心，大名宅邸、寺社與町人的街區呈漩渦狀配置。今天東京的道路與地名，以及許多大學與公園，都原封不動地繼承了這座城下町的骨架。
燒毀，然後重生
明曆大火、關東大地震、東京大空襲。東京一次又一次化為焦土，每一次都重新打造出新的城市。災後的復興，決定了今天東京的樣貌。
一路延伸到島嶼的東京
東京都不只有23區。西邊有山巒與溪谷的多摩，南邊有伊豆群島，以及遠在1,000公里外的小笠原群島。日本最東端與最南端的島嶼，也都屬於東京都。
WHY HERE?
為什麼偏偏是這片海灣？
戰國時代末期，今天皇居的正前方是一片名為日比谷海灣的海。海灣東側突出一座被稱為「江戶前島」的半島，隅田川與利根川的河口則是大片濕地。也有一說認為，「江戶」的意思是「海灣的入口」。
然而，這片土地擁有很大的優勢。背後是廣闊的關東平原，利用河川可以匯集內陸的物資，出海便能與全國相連。看中這個水運十字路口的德川家康，削平山丘、填平海灣、開鑿水道，一步步打造出巨大的城下町。
BUTTERFLY EFFECT
小小的事件，造就了城市的今天
一件事意外地波及到遠方。東京有好幾個這樣的「蝴蝶效應」。
30 ROOMS
從30個房間走進東京
可以從感興趣的地方開始讀。若由上往下依序閱讀，從海灣的村落成為江戶、成為東京，再從焦土中成長為世界屈指可數的大都市，將串連成一個完整的故事。
海灣邊的村落・江戶
德川家康到來之前，江戶真的只是荒涼的漁村嗎？
閱讀 →江戶城與皇居
日本最大的城，為何沒有天守？
閱讀 →百萬都市・江戶的生活
18世紀的世界級大都市，是火災、上水道與長屋之城。
閱讀 →日本橋與五街道
日本所有道路的距離，都從這座橋開始計算。
閱讀 →填海造地與東京灣
丸之內與銀座，從前都是海。
閱讀 →河川・護城河・暗渠
〈春之小河〉原本流經澀谷。
閱讀 →地名冷知識
銀座沒有銀，惠比壽是啤酒的名字。
閱讀 →東京隱藏的祕密
國會議事堂空著的台座，消失的地鐵月台。
閱讀 →幕末・從江戶到東京
江戶城，是在沒有交戰的情況下交出的。
閱讀 →文明開化與帝都
煤氣燈、紅磚街、十二層樓。銀座曾是西洋的展示場。
閱讀 →鐵道與地鐵的東京
世界最擁擠的車站，與山手線的真正名稱。
閱讀 →關東大地震與東京大空襲
東京在大約二十年間，兩度化為焦土。
閱讀 →從焦土到奧運
1964年，東京只用了19年就站上世界舞台。
閱讀 →淺草・下町與隅田川
一座從漁網撈起的觀音像開始的城鎮。
閱讀 →上野 ― 寬永寺與西鄉先生
上野公園原本是守護江戶鬼門的寺院境內。
閱讀 →山之手與大名宅邸
東京大學的赤門，原本是為加賀藩公主而建的門。
閱讀 →新宿 ― 從驛站到副都心
超高層大樓群，原本是巨大淨水場的舊址。
閱讀 →澀谷 ― 谷底的城市
澀谷正如其名，位於山谷的底部。
閱讀 →秋葉原 ― 從電器街到御宅族聖地
防火空地，成了世界的AKIBA。
閱讀 →多摩與武藏野
多摩是為了守護東京的水，才從神奈川縣劃入東京。
閱讀 →伊豆群島與小笠原
從東京搭船24小時，那裡仍是東京都。
閱讀 →寺社與東京的神明
明治神宮的森林，是人們花了百年打造的。
閱讀 →祭典與年中節慶
江戶人是透過祭典與市集感受季節的。
閱讀 →櫻花與賞花的東京
染井吉野櫻，誕生於東京的花木村落。
閱讀 →江戶前的滋味
壽司、天婦羅、蕎麥麵，都曾是江戶的速食。
閱讀 →江戶的風雅與藝能
北齋、歌舞伎、落語。江戶是庶民文化之都。
閱讀 →都市傳說與怪談
將門首塚、江戶的鬼門、阿岩的真實樣貌。
閱讀 →外國旅客意外熱愛的景點
為什麼全世界的人都聚集在那個路口？
閱讀 →用雙腳閱讀東京
搭乘地鐵、路面電車與渡輪，前往故事的現場。
閱讀 →延伸閱讀
從江戶的生活，到焦土上的東京。
閱讀 →PHOTOS
用照片看東京
LOCAL COMMON SENSE
東京人的「常識」
外地人初來乍到會有點驚訝，但在當地卻是理所當然的事。
- 搭手扶梯靠左站在東京，站在手扶梯左側、空出右側是長年的習慣，和大阪正好相反。不過近年為了安全，已開始呼籲大家「不要行走，站成兩列」。
- 「山手線」唸作「Yamanote-sen」過去有一段時期曾被稱為「Yamate-sen」，但從1971年前後起統一唸作「Yamanote-sen」。
- 下町與山之手東側的低地是「下町」，西側的台地是「山之手」。地形的差異，也連帶造成了街區氛圍與用語的不同。
- 比起「〜區民」，更常說「〜線沿線」說明自己住在哪裡時，比起區的名稱，人們更常用搭乘的鐵路路線來描述，例如「中央線沿線」「東橫線沿線」。
- 東京出生的人是少數？全國各地的人都聚集到東京。從父母那一代就住在東京的人，其實並不多。
- 島嶼也是東京伊豆群島與小笠原的汽車車牌是「品川」。遠在1,000公里外的島嶼，也是不折不扣的東京都。
TIMELINE
從年表看東京
淺草寺的起源
相傳起源於供奉在隅田川被漁夫網撈起的觀音像。
太田道灌築江戶城
在俯瞰海灣的台地上，築起了最早的江戶城。
德川家康入主江戶
奉豐臣秀吉之命移封關東的家康，以江戶為根據地。
江戶幕府與日本橋
家康成為征夷大將軍，日本橋也在這一年架設。
明曆大火
江戶大半遭到焚毀，江戶城的天守也付之一炬。
從江戶到東京
江戶城無血開城，7月江戶改名為「東京」。
鐵道開通
日本第一條鐵道行駛於新橋至橫濱之間。
關東大地震
9月1日，大地震與大火奪走了超過10萬人的生命。
東京大空襲
3月10日的空襲，一夜之間奪走了約10萬人的生命。
東京奧運
首都高速公路與東海道新幹線相繼完備，東京站上了世界舞台。
小笠原群島歸還
原本處於美國統治下的小笠原群島歸還日本。
東京晴空塔開業
高634公尺、取「Musashi（武藏）」諧音的電波塔落成。
第二次東京奧運
延期1年後，2020年東京奧運正式舉行。
標籤說明：史實有紀錄佐證 有力說多數研究支持 傳說口耳相傳 都市傳說坊間流傳的說法