首頁 / 神明的餐桌與伊勢滋味

06 — 飲食民俗學

一千五百年不休息的
神明早餐。

外宮每天早晚都會向神明獻上餐食。米、鹽、鮑魚、酒,甚至連盛裝的器皿,幾乎全部自給自足。火不是用火柴,而是摩擦木頭生起;水則汲取自神域內的水井。本頁探索支撐「神明餐桌」的自給系統,以及填飽參拜客肚子的伊勢滋味。

淋上黑色溜醬油醬汁的極粗伊勢烏龍麵
伊勢烏龍麵

本頁的提問

神明的餐食從哪裡來?

THE QUESTION

神宮是如何籌措每天的神饌?

神宮獻給神明的食材與器皿,很多都是在自己的田地、鹽田與調製所生產。不是從外面「買來」,而是「製作」本身就是祭祀的一部分。

每天在外宮御饌殿舉行的日別朝夕大御饌祭,會向天照大御神、豐受大御神及別宮的諸神獻上餐食。菜單包括三盛御飯、柴魚、魚、海藻、蔬菜、水果、御鹽、御水與御酒。每天早晚兩次,無論雨天或元旦都不間斷,據說已持續約一千五百年。

烹調用的火,是在忌火屋殿以檜木板上豎立心棒旋轉的火鑽具生起的清淨之火。水則是每天早上從外宮神域內上御井神社的水井汲取。

神饌不用「四足」。神宮的神饌不使用牛、豬等獸肉,以海、山與田地的恩惠為主。

神宮的自給系統

米、鹽、鮑魚、鯛魚,甚至器皿

品項製作地點重點
御料米神宮神田(伊勢市楠部町)經過春天的神田下種祭、秋天的拔穗祭後收成,作為神嘗祭等的神饌。
蔬菜・水果神宮御園(伊勢市二見町)栽培當季蔬菜與水果。
御鹽御鹽濱・御鹽殿神社(二見町)將入濱式鹽田取得的粗鹽裝入陶器燒固,製成三角錐狀的「堅鹽」。
鮑魚御料鰒調製所(鳥羽市國崎町)奉納由海女採集的鮑魚削薄曬乾而成的「熨斗鮑」。
乾鯛御料干鯛調製所(愛知縣篠島)漂浮於三河灣的篠島,自古持續奉納曬乾的鯛魚。
陶器土器調製所(多氣郡明和町)盛裝神饌的素燒陶器,使用一次後就不再使用。
御酒內宮・外宮的御酒殿等由神宮釀造白酒、黑酒、醴酒等。
茅草屋頂高床式的御稻御倉
御稻御倉收納神田稻穀的內宮倉庫
身穿白衣的奉仕者在神田中拔取稻穗的拔穗祭
神宮神田的拔穗祭伊勢市楠部町
  1. 傳說倭姬命在國崎接受鮑魚據傳海女向巡行中的倭姬命獻上鮑魚
  2. 之後國崎持續向神宮奉納鮑魚奉納將鮑魚拉薄曬乾的「熨斗鮑」
  3. 中世〜熨斗鮑成為「贈禮的吉祥物」拉長的鮑魚象徵長壽與繁榮
  4. 現代禮金袋上的「熨斗」日本贈禮上附加的「のし」,就是這熨斗鮑的簡化形式

篠島的乾鯛,是從伊勢對岸的愛知縣島嶼以船運來。跨越縣境的奉納延續千年以上,說明神宮的「御饌之國」曾經擴及整個伊勢灣。

參拜客的胃袋

伊勢烏龍麵為什麼這麼軟?

極粗、軟到用筷子夾起來好像就會斷的麵條,拌上黑色的溜醬油醬汁來吃——這就是伊勢烏龍麵。第一次吃的人常驚訝「沒有嚼勁」,但這其實有它合理的原因。

① 為了不讓客人等

在參拜客蜂擁而至的門前町,每次點餐才煮麵根本來不及。於是事先把麵長時間煮好,點餐時只要加熱、淋上醬汁即可,是江戶時代的速食。

② 為了疲憊的旅人

對步行多日才抵達伊勢的旅人來說,柔軟的麵條對胃很溫和。在地至今仍把它視為生病時也能吃的「好消化的烏龍麵」。

③ 溜醬油之鄉的滋味

三重縣屬於溜醬油文化圈。醬汁顏色雖深,其實並不像外表那麼鹹,帶有甜味與醇厚感。

④ 名字意外地新

在地長久以來只叫它「烏龍麵」。據說「伊勢烏龍麵」這個名稱會傳遍全國,是因為藝人永六輔在1970年代透過廣播等介紹。

對吃慣伊勢烏龍麵的在地人說「沒有嚼勁」,會得到「沒有嚼勁才是伊勢烏龍麵」的回答。順帶一提,有些店家煮麵的時間長達將近一小時。

麻糬街道

伊勢參宮之路,也是麻糬之路

通往伊勢的街道沿途,自古就散布著各種名物麻糬。對參拜客來說,能輕鬆填飽肚子的麻糬,是旅途的樂趣,也是消除疲勞的點心。

赤福餅

1707年創業。據說麻糬上的紅豆沙壓出的三道紋路代表五十鈴川的清流,白色的麻糬則代表河底的小石頭。

朔日餅

赤福每月1日販售、只在當月推出的麻糬。除元旦外的每月1日清晨,本店前都會大排長龍,是與「朔日參拜」文化一體的名物。

返馬餅(へんば餅)

1775年創業。名稱源自騎馬或乘轎前來的參宮客在宮川河畔把馬匹歸還(返馬=へんば)。

二軒茶屋餅

相傳1575年創業,撒上黃豆粉的麻糬。位於勢田川河口,是搭船抵達伊勢的參宮客最先停留的茶屋。

其他名物麻糬

內宮前的神代餅、太閤出世餅、二見的岩戶餅等。伊勢簡直可以稱為「麻糬之城」,每家店都有自己的故事。

手捏壽司

雖然不是麻糬,但據說起源於志摩漁夫在船上把捕到的鰹魚用醬油醃漬,再用手與醋飯捏拌在一起的鄉土料理,是伊勢食堂的經典菜色。

下一篇

前往御鹽之濱

製作神宮御鹽的二見海濱,過去也是參拜者淨身的「禊之濱」。

廣告