博多・福岡的傳說與都市傳說

標籤說明：史實有紀錄佐證　有力說多數研究支持　傳說口耳相傳　都市傳說坊間流傳的說法

「Mukuri Kokuri」要來了

傳說相傳在九州北部，過去孩子哭鬧不停時，大人會嚇唬說「Mukuri Kokuri要來了喔」。「Mukuri」指的是蒙古，「Kokuri」指的是高句麗（高麗）。一般認為，元寇時來襲的元朝與高麗軍隊所帶來的恐懼，就這樣化為責罵孩子的話語，流傳了700多年（參見元寇（蒙古襲來））。

「天神」之名，來自道真的水鏡

傳說相傳901年，菅原道真在前往大宰府途中抵達博多，望著河面倒映出自己憔悴的身影而悲嘆。後來在那個地方祭祀的就是「水鏡天神」，之後黑田長政為了守護福岡城的鬼門，將其遷到現在的位置。

史實這座水鏡天滿宮，正是福岡第一鬧區「天神」地名的由來。被百貨公司與大樓環繞的小神社，鳥居上的匾額據說是前首相廣田弘毅（福岡出身）少年時期所寫（參見太宰府天滿宮）。

金印是偽造的嗎

傳說「志賀島的金印是江戶時代製造的贗品」的說法，過去在研究者之間也曾多次被提出。理由包括：記載發現經過的文件語焉不詳、發現地點並不明確，以及鑑定金印的學者龜井南冥當時處於想提高藩校名聲的立場等。

有力說另一方面，從印的大小恰好符合東漢時代的1寸（約2.3cm）、黃金成分與雕刻手法的分析，以及與中國出土的同時代印章比較等方面來看，認為是真品的研究者佔了多數（參見金印）。

山笠期間，不吃小黃瓜

傳說據說參與博多山笠的人們，從7月1日到15日都不吃小黃瓜。原因是小黃瓜切成圓片後的切面，很像櫛田神社祇園宮的神紋（木瓜紋），吃神紋是大不敬。至今在山笠期間，仍有人會留意不在家裡或餐廳端出小黃瓜（參見博多祇園山笠）。

犬鳴峠的都市傳說

都市傳說位於福岡市東邊、久山町與宮若市交界的犬鳴峠，流傳著「舊隧道的另一頭有個從地圖上被抹去的村子」「村口立著『此處以後，日本國憲法不適用』的告示牌」等謠言。這些傳聞從1990年代起透過電視、雜誌與網路擴散，還成了電影的題材。

史實實際上，舊犬鳴隧道在1975年新隧道開通後就停用了，入口已用混凝土磚等封死。被說成「消失的村子」的犬鳴聚落，是因為興建水壩（犬鳴水壩）而讓居民遷移，並未證實有謠言中那樣的村子。進入舊道十分危險，也會造成當地居民困擾，請不要抱著好奇心前往。

主要參考資料：水鏡天滿宮由來／福岡市博物館「金印」解說／博多祇園山笠振興會資料／福岡縣、久山町、宮若市的道路與地區資訊／各類民俗資料