讀地形「陰間的入口」就在住宅區裡
東山的松原通,前往清水寺的觀光客絡繹不絕。這條路途中,立著刻有「六道之辻」的石碑。平安時代,這裡是京都東邊葬送地鳥邊野的入口,送葬的人們在這個路口與亡者訣別,後來便被稱為「陰陽兩界的交界」。史實
路口旁的六道珍皇寺,流傳著奇妙的傳說:平安時代的官員兼歌人小野篁,白天在朝廷任職,晚上就從寺裡的井下到冥界,協助閻羅王審判。傳說 境內至今仍保留據說是小野篁往來冥界的「冥土通之井」。

人物特寫幽靈來買的糖
六道之辻旁邊,有一家掛著「幽靈子育飴(幽靈育子糖)」招牌的小店。史實 流傳的故事是這樣的:
從前,每晚深夜都有個臉色蒼白的女人來買一顆糖。店主起疑跟蹤,只見女人消失在墓地裡。挖開墳墓一看,在懷孕過世的女性遺體旁,一個剛出生的嬰兒正含著糖。傳說 原來母親化為幽靈,為了在墳中出生的孩子來買糖。
這家店至今仍在營業,賣的是樸素的麥芽糖。史實 在怪談之店買到的溫柔甜味。京都的不可思議,就這樣存在於日常的隔壁。
解謎真的有人從清水舞台跳下
日文「從清水舞台跳下去」的意思是「下定決心、孤注一擲」。但這不只是比喻,江戶時代真的有很多人跳了下去。史實
根據清水寺塔頭成就院留下的紀錄,1694年至1864年約170年間,包含未遂在內,共記錄了超過230件跳台。而令人驚訝的是,生存率約85%。史實
一般認為,人們相信把性命託付給觀音菩薩跳下,願望就會實現,活下來就代表心願成就。有力說 當時舞台下方樹木茂密、地面也比現在柔軟,或許因此生還者眾多。有力說 進入明治時代後,京都府禁止了跳台行為。史實

解謎國家危機時會鳴動的塚
東山山頂附近有座「將軍塚」。相傳建造平安京的桓武天皇,為守護都城,將一尊高八尺(約2.4公尺)、身穿甲冑手持弓箭的土製將軍像面向京城埋在這裡。傳說
據說這座塚在國家發生異變前會鳴動,《平家物語》等古典中也有將軍塚鳴響的記載。傳說 塚旁的青蓮院飛地境內「將軍塚青龍殿」有座大型木造舞台,位置比清水舞台更高,可以一覽京都市街。
蝴蝶效應把紫式部從地獄救出來的男人
京都市北區堀川北大路附近,有座相傳是紫式部之墓的塚。史實 奇妙的是,旁邊並排著相傳是小野篁之墓的塚。史實 兩人生活的時代相差一百多年。
為什麼並排?有一說是:紫式部因寫了《源氏物語》這種「虛構故事」迷惑世人而墮入地獄,與閻羅王交好的小野篁出面說情,把她救了出來──兩人的墓因這個傳說而並列。傳說 在過去的佛教觀念中,寫虛構故事被視為罪過。千年來被傳誦的物語作者,在另一個世界或許也吃了不少苦。
解謎斬斷孽緣的石、詛咒之井
祇園附近的安井金比羅宮,以「斷緣」神社聞名。境內有一塊中間有洞的大石「斷緣結緣碑」,拿著寫上心願的形代(紙符),從正面穿到背面可斬斷惡緣,從背面穿回正面可結下良緣。史實 石頭上密密麻麻貼滿了形代而一片雪白,每張紙上的心願之真切,令人震撼。
堺町通巷弄深處,靜靜留著「鐵輪之井」。被丈夫拋棄的女人頭頂鐵輪(三腳架),在丑時前往貴船神社參拜,化為厲鬼報仇──這是能劇《鐵輪》的故事所在之井。傳說 甚至有傳聞說,讓對方喝下這口井的水,就能斷絕緣分。都市傳說
解謎深泥池──怪談與天然紀念物
京都市北區的深泥池,是京都人都知道的「靈異地點」。計程車司機載的女乘客,在深泥池一帶不知何時消失,只留下濕透的座椅──這是流傳全日本的計程車怪談京都版。都市傳說
但深泥池還有另一張臉。池中有據說從冰河期存活至今的植物,以及由水苔等形成的浮島,以「深泥池生物群集」被指定為國家天然紀念物。史實 怪談中的池塘,其實是保存數萬年前自然樣貌、學術上極為珍貴的地方。可怕故事的背後,藏著真正的驚奇。