青森睡魔祭
青森睡魔祭

AOMORI

繩文、白雪
與海峽之國。

5,000年前,這片海灣岸邊有一座繩文大聚落。江戶時代,在一個名叫善知鳥(Utou)的村子開了港,取名為「青森」,後來這裡成了人與物資渡海前往北海道的門戶。 雪中八甲田的悲劇、橫渡海峽的聯絡船、燃燒夏夜的睡魔祭、從三棵樹苗開始的蘋果。本站將一邊標示史實與傳說的分界,一邊帶你探尋那些旅遊指南上找不到的青森「為什麼」。

FOUR KEYS

解讀青森的四把鑰匙

這片土地上發生的事,幾乎都與這四者之一息息相關。

KEY 01

繩文之國

青森留有大量繩文時代的遺跡,從1萬5千年前的土器碎片、5,000年前的大聚落,到雙眼像雪地護目鏡的土偶都有。2021年,其中8處登錄為世界遺產。

KEY 02

津輕與南部

縣西側的「津輕」與東側的「南部」,在江戶時代分屬不同的藩,長年對立。這兩個語言、祭典與性格都不同的地區,到了明治時代才合為一個縣。

KEY 03

海峽的門戶

位於本州北端的青森,是人與物資渡海前往北海道的門戶。聯絡船在海峽間往返了80年,如今則有新幹線行駛在海底隧道之中。

KEY 04

與雪共生

在人口眾多的城市當中,青森市是世界數一數二的豪雪地帶。嚴酷的冬天一方面釀成了雪中行軍的悲劇,另一方面也孕育出小巾刺繡、津輕塗,以及簡短而溫暖的話語等獨特文化。

WHY HERE?

為什麼偏偏是這片海灣的深處?

青森市位於津輕半島與下北半島環抱的陸奧灣最深處。灣口狹窄,即使外海波濤洶湧,灣內也相對平靜。而津輕海峽的對岸,就是北海道。

繩文人仰賴這片海灣的恩賜與森林的果實,建立起大型聚落。江戶時代弘前藩在此開港,明治時代設置了縣廳,這裡也逐漸成為以鐵路和聯絡船連結本州與北海道的海峽門戶。

前往港町青森的誕生 →

北海道 青函隧道 陸奧灣 青森市 弘前 八戶 下北半島 津輕半島 八甲田 津輕海峽

BUTTERFLY EFFECT

小小的事件,造就了今天的青森

一件事意外地波及到遠方。青森有好幾個這樣的「蝴蝶效應」。

1954洞爺丸沉沒颱風導致5艘青函聯絡船沉沒,超過1,400人罹難。
決斷從海底穿過「在海峽底下挖隧道」的計畫一口氣加速推動。
1988青函隧道通車歷經40多年的艱難工程,本州與北海道終於陸地相連。
同一天聯絡船的終點行駛了80年的青函聯絡船功成身退。
1875三棵樹苗政府分發的西洋蘋果樹苗,種在縣廳的用地上。
明治士族的挑戰失去工作的前武士們,在蘋果栽培中找到了出路。
1962「富士」誕生在藤崎町試驗場培育的品種被命名為「富士」。
現在日本第一的蘋果縣青森縣生產了日本國內約6成的蘋果。
明治沒有魚的湖十和田湖原本幾乎沒有魚棲息。
1903姬鱒放流成功和井內貞行歷經多年失敗,終於成功放流姬鱒。
成為名產湖泊的恩賜姬鱒成了十和田湖的名產,支撐起湖畔人們的生活。
現在十和田湖的姬鱒如今在湖畔的食堂,仍能吃到鹽烤姬鱒等料理。

20 ROOMS

從20個房間走進青森

可以從感興趣的地方開始讀。若由上往下依序閱讀,從繩文聚落、津輕與南部的對立、海峽的門戶,到成為睡魔與蘋果之國,將串連成一個完整的故事。

起源

三內丸山遺跡

五千年前,這裡有一座繩文大聚落。

閱讀 →
繩文

繩文遺跡群與遮光器土偶

不是外星人,是雙眼像雪地護目鏡的土偶。

閱讀 →
津輕與南部

津輕與南部

同一個縣,語言、祭典與性格卻截然不同。

閱讀 →
港口

港町青森的誕生

從善知鳥村,到縣廳所在地。

閱讀 →
慰靈

八甲田雪中行軍

210人中199人罹難。雪中的八甲田發生了什麼?

閱讀 →
聯絡船

青函聯絡船

80年間,連結本州與北海道的船。

閱讀 →
隧道

青函隧道與龍飛岬

海底下53.85公里,歷經數十年才完工。

閱讀 →
祭典

睡魔祭・扇形睡魔・立睡魔

青森叫「Nebuta」,弘前叫「Neputa」。

閱讀 →
蘋果

蘋果之鄉青森

從三棵樹苗,到日本第一的蘋果王國。

閱讀 →
飲食

扇貝・大間鮪魚・仙貝湯

把仙貝放進鍋裡煮。

閱讀 →
弘前

弘前 ― 城、櫻花與洋館

天守移動了。櫻花開得過分燦爛的城。

閱讀 →
八戶

八戶 ― 南部的港町

週日早晨,岸壁上排滿三百家攤位。

閱讀 →
下北

下北與恐山

能見到亡者的山,與來自會津的人們。

閱讀 →
十和田

十和田與奧入瀨

為荒野引水、建立城鎮的家族。

閱讀 →
藝術

棟方志功・太宰治・寺山修司

立志「我要成為梵谷」的青年。

閱讀 →
工藝

津輕塗・小巾刺繡

無法穿棉衣的農民,用針線想出的巧思。

閱讀 →
方言

津輕腔與南部腔

「Dosa」「Yusa」,世界最短的對話?

閱讀 →
傳說

傳說與都市傳說

耶穌基督之墓,竟在青森的山村?

閱讀 →
巡遊

用雙腳閱讀青森

從繩文聚落,到睡魔之家。

閱讀 →
書籍

延伸閱讀

從《津輕》到《八甲田山死亡的彷徨》。

閱讀 →

LOCAL COMMON SENSE

青森人的「常識」

外地人初來乍到會有點驚訝,但在當地卻是理所當然的事。

  • 「青森」、「津輕」與「南部」雖然都叫「青森人」,但西邊的津輕與東邊的南部,語言和性格都截然不同。來自哪一邊,對當地人來說是很重要的話題。
  • 睡魔祭期間無心工作8月初,青森市整座城市都因睡魔祭的準備和正式登場而躁動不已。家裡有跳人(Haneto)服裝的人一點也不稀奇。
  • 蘋果要整箱買蘋果不是論「顆」買,而是論「箱」買。也常常從親戚朋友那裡收到一整個紙箱,有傷痕的則會當作「瑕疵品(訳あり)」便宜出售。
  • 冬天「剷雪」是每天的功課在人口眾多的城市當中,青森市是世界數一數二的豪雪地帶。早上剷雪,已成為冬季生活的一部分。
  • 錢湯與溫泉就在身邊青森縣的溫泉數量很多,從早上就開門的錢湯和溫泉並不稀奇。「晨浴」是許多人的習慣。
  • 「Dosa」「Yusa」「你要去哪裡?」「去泡澡。」這段對話,用津輕腔只要「どさ」「ゆさ」兩句就能說完(方言的房間)。

TIMELINE

從年表看青森

約1萬5千年前

最古老等級的土器

在外濱町的大平山元遺跡,發現了日本最古老等級的土器碎片。

約5,900年前

三內丸山聚落

從這時起約1,700年間,三內丸山一直有大型聚落存在。

1590

津輕為信自立

脫離南部氏自立的為信,領地獲得豐臣秀吉承認。

1611

弘前城完工

在第2代藩主津輕信枚治下,弘前的城與城下町逐步整備完成。

1624

青森開港

據說弘前藩在善知鳥村開港,並命名為「青森」。

1871

青森縣誕生

廢藩置縣之後,縣廳從弘前遷往青森。

1875

蘋果樹苗

政府分發的三棵樹苗,種在縣廳的用地上。

1902

八甲田雪中行軍

青森步兵第5聯隊210人中有199人,在雪中的八甲田喪生。

1908

青函聯絡船啟航

連結青森與函館的國營聯絡船開始運行。

1945

青森大空襲

7月28日的空襲,燒毀了青森市大半的市區。

1988

青函隧道通車

3月13日隧道通車,青函聯絡船也在同一天功成身退。

2010

東北新幹線通到新青森

東京與青森以新幹線相連。2016年,北海道新幹線也跟著開通。

2021

繩文遺跡群登錄世界遺產

「北海道・北東北繩文遺跡群」登錄世界遺產,其中包含縣內的8處遺跡。

標籤說明:史實有紀錄佐證 有力說多數研究支持 傳說口耳相傳 都市傳說坊間流傳的說法

廣告