兩屬王國與琉球處分

標籤說明：史實有紀錄佐證　有力說多數研究支持　傳說口耳相傳　都市傳說坊間流傳的說法

1609年，薩摩入侵

史實1609年，薩摩的島津氏在德川家康的許可下，率領約3,000名士兵攻打琉球。面對久經沙場的薩摩軍，王國戰敗，國王尚寧被帶往鹿兒島，之後又在駿府晉見家康、在江戶晉見將軍秀忠。

史實結果，奄美諸島成為薩摩的直轄地，琉球則必須向薩摩繳納年貢。儘管如此，王國並未因此消失，對中國的進貢也持續進行。因為對薩摩而言，透過琉球與中國貿易能帶來龐大的利益。

「兩屬」的生存之道

史實就這樣，琉球既是接受中國（明朝，後為清朝）冊封的王國，實際上又受薩摩支配，處於雙重的立場。這就稱為兩屬。據說中國的冊封使來訪期間，薩摩的官員會刻意低調，小心不讓中國看出琉球與日本的關係。

史實相反地，在將軍更替等時機，琉球使節前往江戶的「江戶上」中，他們依薩摩的指示穿上中國風的服裝，一邊演奏中國風的音樂一邊列隊前進。為的是展示薩摩「統御著一個異國王國」。從1634年到1850年，江戶上共舉行了18次。

在台灣發生的事件

史實1871年，一艘向首里繳納年貢後返航的宮古島船隻遭遇暴風，漂流到台灣東南部的八瑤灣（今屏東縣滿州鄉一帶）。船上69人中有3人溺斃，上岸的66人之中，有54人在當地原住民排灣族的部落遇害。倖存的12人受到漢人居民的救助，經由福州返回琉球。

史實明治政府把這起事件當作「日本國民遭到殺害」處理，於1874年派遣西鄉從道率軍前往台灣（出兵台灣（牡丹社事件））。經過交涉，清朝承認日本出兵是「保護人民的義舉」，並同意支付賠償金。

這項協議，成了支持日方主張琉球人是日本國民的助力。宮古水手們的一場船難，大大左右了王國的命運。

1879年，王國的終結

史實1872年，明治政府將琉球王國改為琉球藩，並封國王尚泰為藩王。1875年，政府下令停止對清朝的進貢，但琉球方面希望維持與中國的關係，遲遲不肯接受。

史實1879年3月，政府派遣處分官松田道之帶著警察與士兵前往首里，命令交出首里城。4月公告設置沖繩縣，尚泰被遷往東京。這一連串的事件，就稱為琉球處分。

史實王國的士族之中，也有人渡海前往清朝求援（脫清人）。其中一人林世功，於1880年在北京以自盡表達抗議。

主要參考資料：沖繩縣公文書館／宮古島市史／那霸市歷史博物館／日本外務省《日本外交文書》