首頁 / 平戶與鄭成功
04 — HIRADO & KOXINGA
平戶與鄭成功
在長崎開港之前,歐洲船隻的目的地是平戶。荷蘭與英國都在這座港町設有商館。1624年,一個男孩在這裡誕生——他就是日後將荷蘭勢力逐出台灣、被尊稱為「國姓爺」的鄭成功。
標籤說明:史實有紀錄佐證 有力說多數研究支持 傳說口耳相傳 都市傳說坊間流傳的說法
早於出島的「世界之港」
史實位於長崎縣北部的平戶,是自中世紀起便因海上貿易而繁榮的港町。1550年葡萄牙船入港,南蠻貿易由此展開。1609年荷蘭、1613年英國相繼在平戶開設商館。
英國商館於1623年關閉,荷蘭商館也在1641年遷往長崎的出島。在出島時代之前,還有一段平戶時代。如今平戶仍復原了建於1639年的荷蘭商館倉庫,向人們訴說當年港口的樣貌。
鄭成功——誕生於平戶的台灣英雄
史實鄭成功於1624年出生在平戶。父親是在東海擁有強大勢力的海商鄭芝龍,母親是平戶的田川松。他幼名「福松」,約7歲時渡海前往父親所在的中國。
當時的中國,明朝正走向覆亡。鄭成功獲明朝皇室賜予國姓「朱」,因而被稱為「國姓爺」。持續與清朝對抗的他,於1661年渡海來到台灣,進攻當時統治台灣的荷蘭東印度公司據點熱蘭遮城,並在1662年將荷蘭勢力逐出台灣。
一位連結日本與台灣的人物
在台灣,鄭成功被視為驅逐荷蘭人、奠定台灣開發基礎的人物,至今仍被尊為「開台聖王」等,廣受敬仰。台南有奉祀鄭成功的延平郡王祠。平戶與台南,因為一個人而緊緊相連。
看這裡:兒誕石與鄭成功紀念館
平戶市川內町的海岸邊,有一塊「兒誕石」,相傳母親田川松在海邊撿拾貝殼時突然臨盆,就在這裡生下了鄭成功傳說。附近的鄭成功紀念館介紹了他在平戶的出身與童年。平戶也一直有慶祝鄭成功誕辰的祭典。
江戸的超級大作《國性爺合戰》
史實鄭成功的故事在日本也轟動一時。1715年,近松門左衛門創作了人形淨琉璃(木偶劇)《國性爺合戰》,據說創下連演17個月的空前紀錄。擁有日本母親的英雄在大陸縱橫馳騁的故事,擄獲了江戸人的心。
長眠於平戶的英國人
史實曾為德川家康效力的英國航海士威廉・亞當斯(三浦按針),參與了平戶英國商館的事務,並於1620年在平戶辭世。平戶至今仍留有被認為是他墳墓的地方。


主要參考資料:平戶市「平戶荷蘭商館」/平戶市「鄭成功紀念館」/台南市 延平郡王祠導覽資料