如今走在世界各大城市,要找到寫著「RAMEN」的招牌並不難。無論在紐約、倫敦,還是巴黎、雪梨,日本拉麵店前都排著隊伍。台北也接連有日本名店進駐,人氣之高,連日本觀光客都感到驚訝。
從中國麵食誕生的日本拉麵,是如何成為世界料理的呢?
先漂洋過海的,是泡麵
先在世界上打開知名度的,不是店裡的拉麵,而是泡麵。1970年代,日本廠商在美國設廠,推出杯麵與袋裝泡麵(第3章)。便宜、馬上就能做好、又能填飽肚子的泡麵,成了美國學生的必備宵夜。
因此,長久以來,對許多歐美人來說,「ramen」指的就是便宜的泡麵。日本專賣店從湯頭開始費工熬製的一碗拉麵,要到更晚才為人所知。
電影《蒲公英》與紐約
1985年(昭和60年)上映、伊丹十三執導的電影《蒲公英》,講述一家冷清的拉麵店在卡車司機們的幫助下,重新振作成鎮上第一名店的故事。這部以西部片為藍本的「拉麵西部片」在海外上映後也廣受好評,讓許多外國人留下了日本拉麵是「職人極盡講究的料理」的印象。
重大的轉折出現在2000年代的紐約。2004年,韓裔美籍廚師張錫鎬(David Chang)在曼哈頓東村開了「Momofuku Noodle Bar」。店名的「Momofuku」,是向發明泡麵的安藤百福致敬。以日本拉麵為基礎的一碗,在美食家之間大受好評。
2008年,誕生於福岡的「一風堂」也在同一個東村開設海外1號店。在像酒吧一樣的店裡,搭配日本酒或調酒享用博多豚骨拉麵的風格,擄獲了紐約人的心,成了大排長龍的店。從這裡開始,日本知名拉麵店正式展開海外拓展。

台灣――從日劇開始的「日式拉麵」
在亞洲,台灣成了日本拉麵的一大市場。
台灣從1990年代起,就有許多嚮往日本日劇與音樂的年輕人「哈日族」,已具備接受日本拉麵的基礎。有力說新橫濱拉麵博物館介紹說,日本電視劇中吃拉麵的場景引起年輕人的興趣,是台灣拉麵熱潮的契機之一。2000年前後起,日本拉麵連鎖開始進軍台灣,進入2010年代後人氣更加擴大。在台灣,日本風格的拉麵被稱為「日式拉麵」,售價比本地的麵食高出不少。
2017年(平成29年)6月15日,博多的「一蘭」在台北市信義區開設台灣1號店。據說開幕後的排隊人潮,連續312小時沒有中斷。對台灣人來說,日本拉麵既是到日本旅行時吃的「道地味道」,也成了在本地就能享用的日常外食。
台灣與日本拉麵有著深厚的淵源。發明泡麵的安藤百福出生於台灣(第3章),戰前,日本拉麵不可或缺的筍乾,原料是從台灣運來的(第5章)。名古屋也有台灣出身的廚師所創的「台灣拉麵」(第6章)。
在亞洲成長的泡麵
在亞洲各國,從日本傳入的泡麵,成為各國自己的味道並扎根下來。
在韓國,一般認為1963年(昭和38年)三養食品在日本明星食品的技術合作下,推出了韓國第一款泡麵。韓國的泡麵「ramyeon」以辣椒味十足的辣湯為主,走出獨自的發展道路,如今已是韓國人不可或缺的國民美食之一。
在印尼,「Indomie」等品牌的泡麵在全國各地被大量食用,沒有湯、像炒麵一樣的「Mi Goreng(印尼炒麵)」口味在印尼以外也很受歡迎。在2025年全球泡麵需求中,印尼也僅次於中國與香港,排名第2(第3章)。安藤百福的發明,在亞洲各國披上了各地的味道。
「回娘家」到中國的拉麵
從中國麵食誕生的日本拉麵,也「回娘家」到了中國。誕生於熊本的「味千拉麵」,1996年在香港開設1號店後擴展到中國大陸,把日本拉麵推廣給中國人(第4章)。上海、北京等大城市,日本豚骨拉麵與味噌拉麵的店林立,以「日式拉麵」之名受到喜愛。
中國原本就有用手拉長麵糰製作的蘭州「牛肉拉麵」等許多麵食。同樣使用「拉麵」這兩個字,中國的拉麵與日本的拉麵卻被視為完全不同的料理,這一點相當有趣。
歐洲的拉麵
在歐洲,拉麵也成了受歡迎的料理。倫敦在1990年代,誕生了從日本拉麵店與食堂得到靈感、供應拉麵等麵食的休閒餐廳連鎖,並擴展到英國各地。在巴黎,日本料理店聚集的歌劇院區聖安娜街一帶,日本拉麵店林立,午餐時間都會排起隊伍。
在歐洲的城市裡,除了從日本進駐的名店之外,由當地廚師到日本學習拉麵後開設的店也越來越多。拉麵正從日本人在海外做的料理,轉變成世界各地的廚師以自己的詮釋來做的料理。
米其林星星
在2015年(平成27年)12月公布的《米其林指南東京2016》中,東京巢鴨(當時)的拉麵店「Japanese Soba Noodles 蔦」(Tsuta)獲得一星。這是全世界第一次有拉麵店在米其林指南中摘星。這家供應使用松露油的醬油拉麵的店,在公布後大排長龍,甚至鬧到要發放號碼牌。
拉麵既是「便宜的大眾食物」,同時也成了世界美食評價的對象。此後,在米其林指南中,也有許多拉麵店入選評選物超所值高品質餐廳的「必比登推介」。
在世界各地變化的拉麵
根據日本農林水產省的調查,2025年海外的日本料理餐廳約有18萬1千家。比2023年的前次調查減少約6千家,但與大約10年前相比大幅增加。其中,拉麵店已和壽司並列為日本料理的代表。
海外的拉麵,並不只是把日本拉麵原封不動地帶過去。為不吃豬肉的伊斯蘭教徒準備的雞湯或牛骨湯拉麵、不使用肉和魚的純素拉麵、為小麥過敏者準備的無麩質麵。配合當地食材與喜好的拉麵也接連誕生。在紐約,還曾出現把拉麵麵條煎成餅狀、取代漢堡麵包的「拉麵漢堡」而蔚為話題。
從2013年(平成25年)起,新橫濱拉麵博物館也開始「逆輸入拉麵」計畫,邀請在海外誕生、成長的拉麵店來到日本。在日本以外進化的拉麵,再度回到日本的時代已經來臨。
世界的人們,為什麼會被拉麵吸引?
海外人士被拉麵吸引的理由,可以想到幾個。一碗裡就有肉、蔬菜、麵和湯,是容易理解的「完整料理」。每家店的味道都不同,有一家接一家吃下去的樂趣。有職人花好幾個小時熬湯的故事。而且,對到日本旅行過的人來說,拉麵是與旅行回憶連結在一起的「日本味道」。
隨著訪日外國觀光客增加,日本的拉麵店也有越來越多店家準備外語餐券機與菜單、不使用豬肉的拉麵等。從中國麵食誕生的日本拉麵,如今在日本與世界之間往來,持續創造出新的樣貌。
看這裡:「吸麵」的聲音
在日本,吃拉麵或蕎麥麵時發出聲音吸麵,是再普通不過的吃法。據說把麵和空氣一起吸進嘴裡,湯的香氣會擴散開來,也能一邊讓熱麵降溫一邊吃。不過,在海外,有不少國家認為用餐時發出聲音很沒禮貌。在日本的拉麵店裡,外國旅客安靜無聲地吃著,或是鼓起勇氣試著吸麵的模樣,讓人感受到飲食文化的差異。不論哪種吃法,吃得開心就好。
本章的資料來源與註記
事實
- 電影《蒲公英》(伊丹十三執導)於1985年上映。
- Momofuku Noodle Bar於2004年、一風堂紐約店於2008年在東村開幕。
- 一蘭台灣1號店於2017年6月在台北市信義區開幕。
- 「蔦」在《米其林指南東京2016》(2015年12月公布)中,成為全球第一家獲得一星的拉麵店。
- 根據日本農林水產省的調查,2025年海外的日本料理餐廳約18.1萬家。
諸說與補充
- 以日劇(1996年的《長假》)作為台灣拉麵熱潮契機的說明,出自新橫濱拉麵博物館。其他報導則認為,是2000年前後起拉麵連鎖的進駐擴大了人氣。
- 一蘭台灣店「排隊312小時」依據報導。
- 「吸麵」能讓香氣擴散的說明,是一般常見的說法,並不代表吃法的標準答案。
主要參考資料
- 新橫濱拉麵博物館〈拉麵小知識〉〈逆輸入拉麵〉
- 日本農林水產省〈海外日本料理餐廳數量〉(2025年)
- 各店官方資訊、nippon.com等報導
